[Forditas]Osztály Alapú Várakozás

[Pálfi Krisztián]

rehi
------------
Ezenfelűl tudjuk a sávszélességet limitálni és az Osztály Alapú Várakozást 
(Class Based Queuing) ezen jelek alapján._(giuseppe: Ezen jelek alapján 
tudjuk a sávszélességet limitálni, és az O.A.V.-t szabályozni)_
---------------
Itt is az előző levélben(subject: policy) megfogalmazott alapelvet 
respektálom. Úgy gondolom, itt is az angol kifejezésen van a hangsúly, tehát 
legfeljebb annak a rövidítését alkalmazzuk.


Ui.: Remélem egész jó kis eszmecsere fog kialakulni a "angol szakkifejezések 
magyarítása subsite" -hoz :)), mert teljességgel elfogadhatónak tartom 
guiseppe mindkét korrekcióját, mégis a jobb érthetőség miatt az angol mellett 
szavazok.  
------------
StonE
Firewall LDP Team
#wallis